Discoteca 3ala Mars: AFCON Special
03.21.26
Karim & Mara are soulmate homies that met in their late youth and quickly discovered that Cairo and Miami culture bleed into each other in magic ways. Discoteca 3ala Mars presents explorations of musical lineages between Masr, the 305 and the broader musical traditions of the surrounding regions and cultures. The intention is to explore and enjoy sounds that shape the experiences of third culture kids outside of the places they’re from.
Originally intended to air on Vinson’s RBG Radio broadcast on Oroko Radio but they have taken some time off broadcasting to focus on other pursuits! Shout out community broadcasting worldwide.
★★★ In celebration of Senegal’s win in this year’s edition of AFCON and of the dizzying and diverse musical landscape that defines our continent ★★★
من القاهرة إلى أفريقيا ومن أفريقيا إلى العالم 🌍🌍🌍
Tracklist:
“Abosahar – Eldala Zad Ruby – Altoql Da Eih Cheba Zahouania – Goutli Ndirou Avenir Cheb Abdelhak – Ghir Hbibti Ouana [shamali dub] اه و اه Ah w Ah – أحمد منيب Monib Ahmed Kiss Facility – Black Stone [slowed + reverbed] Checkpoint 303 – Al Zaïm (Revolution mix) / مكس ثورة – زعيمّال El Kontessa – Madrab Deban Maurice Louca – Salute The Parrot – El Waili REMIX ElSabe3 السابع – El Kobry El Waty (Mahragan) (الواطي الكوبري(المهرجان Cheb Terro – Mouziket Maghar [sludgy barrel -verb] Hugette Tolinga – Amani Bombe َمكاوَّية Makaweya – معلم محمود ڭينيا Guinia Mahmoud Maalem Cheikh Lô – Bambay Gueej ZOUJ – 2choufat (Feat. Rita L’ Oujdia) Bilel Tachini – Ya Omri Sayf Dkhal Star Band De Dakar – Sigala Kasrawy + EXFALA – Law Karriem Riggins – OOOOOOOOOAAAAAAA El Cousteau – Skinny Jeans & Gucci Belts عرفوه irfooh ‘- سيمون Simone Anouskha أنوشكا – Ma3rafsh Leih ليه ماعرفش Ahmed Moza Soltan السلطان موزه احمد – Mahragan Ana Sa3b Ma5loo’ Yewsaly مخلوق صعب انا مهرجان يوصلي Chops from various North African radio stations”
